لوازم السفر في الصينية

• 医药包
• 旅行必备品

• السفر عبر الزمن    时间旅行
• فريق اللوازم المكتبية    办公室用品小组
• جواز السفر الأخضر    绿色护照

أمثلة

1. مجموعة شملت 520 1 مجموعة جديدة من لوازم السفر و 80 مجموعة مستكملة
   包括发放1 520个新的旅行包和补充80个旅行包
2. يُعزى الرصيد الحر إلى عدم استخدام الأموال لشراء لوازم السفر الطبية نظراً إلى حجز الأموال لاستخدامها في المشتريات الطبية الطارئة المتصلة بوباء إنفلونزا الطيور.
   出现未支配余额，原因是未动用购买旅行医药包的资金，需保留该笔资金用于与禽流感大流行病有关的紧急药品购买。
3. يلزم رصد مبلغ قدره 000 200 دولار لتغطية اللوازم الطبية مثل لوازم السفر الطبية الضرورية لموظفي المقر المسافرين إلى بعثات حفظ السلام.
   要求拨付的200 000美元将用于支付医疗用品的费用，例如前往维持和平特派团的总部工作人员必不可少的旅行医药包等。
4. سيغطي اعتماد مبلغ 000 200 دولار تكاليف اللوازم الطبية مثل لوازم السفر الطبية الضرورية لموظفي المقر المسافرين إلى بعثات حفظ السلام فضلا عن صيانة المعدات الطبية. 89.1 دولار
   20万美元经费将用于为前往维持和平特派团的总部工作人员准备的医疗用品(如旅行医疗包)以及医疗设备的维护。
5. (و) الاحتيجات الطبية (000 24 دولار أو 11.8 في المائة) الناجمة عن عدم استخدام الأموال في مكتب إدارة الموارد البشرية لشراء لوازم السفر الطبية، نظرا إلى حجز الأموال لاستخدامها في المشتريات الطبية الطارئة المتصلة بوباء إنفلونزا الطيور.
   (f) 医疗方面的所需资源(24 000美元，即11.8%)，原因是，因保留了人力资源管理厅购买旅行医药包的资金，用于购买与禽流感大流行病有关的紧急药品，因此未动用这笔资金。